در ادامه فصل دوم انیمیشن سریع و خشمگین: ریسرهای جاسوس، در حالی که خانم نوور از مخمصه رها شده، اکو برای نجات بقیه اعضای گروه، با ماشین سنگین خود به انبار بر می گردد. از سوی دیگر، رافائلا وارد رقابتی می شود. رافائلا کنترل شهر را در اختیار گرفته، اعضای گروه تونی داخل ماشین سنگین به دام می افتند. در این شرایط، آنها در صدد طرح ریزی نقشه‌ای موثر بر می آیند. در همین حین یک دوست قدیمی به اعضای گروه کمک می کند که هویت طراح نقشه شرورانه را کشف کنند. در ادامه او پس از شرکت در یک رقابت خیابانی هیجان انگیز، متوجه می شود که…